Pane Bomgarde, prosím věřte mi, že mně je jedno komu ho dám.
G. Bomgard... molim Va verujte mi, meni je svejedno kome dajem
Nevidíš, že mně je to asi jedno!
Zar ti ne vidiš da mene možda nije briga!
Franku, hele, důležité je, že mně je to taky líto, brácho.
Frank, vidi, ako ti nešto znaèi, i meni je žao, druže.
Až ti bude osmdesát a já budu všem říkat, že mně je devadesát - a oni mi to mimochodem zbaštěj
Kada ti budeš imao 80, a ja æu svima govoriti da imam 90 godina, i proæi æe mi to...
Představte si, že mně je líto Thomase!
Možete li zamisliti mene kako žalim Tomasa?
Ale pochopte, Elizabeth, že mně je jedno, proč si chcete těmito látkami zatemňovat mysl, ať už kvůli minulosti, rozčarování ze současnosti, nebo kvůli slabosti charakteru.
Razumi, Elizabet... Ne interesuje me zašto si odluèila da se opijaš tom supstancom, da li zbog prošlosti, ili zato što si razoèarana stvarnošæu, ili jednostavno imaš slab karakter...
Mohl bych se vám je pokusit sehnat, ale myslím, že mně je nedají.
Mogu vam ih pokušati pribaviti, ali mi ih sigurno neæe dati.
Zatímco je nevinnost v dnešní době vzácností, Girolamo ti potvrdí, že mně je naprosto k ničemu.
Dok je nevinost redak kvalitet ovih dana, kao što æe Ðirolamo da ti kaže, potpuno mi je beskorisna.
Musím říct, že mně je to úplně jedno.
Iskreno, briga me ko god bio.
0.75286293029785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Осећам се много горе од тебе. 